Le Code orange signale un événement majeur ou une situation d’urgence entraînant l’arrivée simultanée à l’hôpital de plusieurs personnes blessées. Le nombre de victimes arrivant à l’hôpital est alors supérieur à celui que les services d’urgence reçoivent habituellement en même temps. Le personnel hospitalier doit alors suivre des procédures spéciales.

Le Service des communications du CUSM informera les médias et le public de l’évolution de la situation par le biais de cette page Web. Nous indiquerons également où obtenir de plus amples renseignements.