Fermeture temporaire d'une voie de l'avenue Cedar

Le transfert d’équipement biomédical de l’Hôpital général de Montréal (HGM) vers le nouveau site Glen nécessitera la fermeture temporaire d’une voie de l’avenue Cedar, le 11 juillet de 7h à 13h.  Une grue devra en effet être installée adjacente au bâtiment 1750 Cédar, à l’ouest de l’entrée principale des véhicules afin de sortir l’équipement biomédical du D5.

• Une seule voie sera accessible dans les deux directions le long du bâtiment 1750 ave Cédar
• L’entrée des véhicules à l’HGM sur Cédar sera accessible
• Les places de stationnement des patients en dialyse seront réservées 
• 2 à 3 taxis seront autorisés à stationner, à l’intérieur du HGM, proche de l’entrée
• En tout temps, des véhicules d’urgence seront en mesure de circuler dans la zone touchée par les travaux.  

Accès à l’Hôpital général de Montréal :

• Toutes les entrées de l’hôpital demeureront ouvertes
• Un trottoir sécurisé sera accessible
• Les patients, visiteurs et employés de l’HGM sont invités à utiliser les entrées de l’hôpital et du stationnement situées sur avenue des Pins/Côte-des-Neiges. 

Une signalisation sera installée sur les lieux et des signaleurs seront sur place pour diriger la circulation. 

Impact sur les résidents locaux:

Les signaleurs faciliteront l’accès des résidents de l’avenue Cedar à leur domicile au besoin. 

Veuillez consulter le plan ci-dessous :