Mettre les voix autochtones au cœur de la recherche en santé
Une nouvelle étude, fondée sur une approche centrée sur les patients autochtones, offre des pistes pour améliorer l’expérience des patients au sein du système de santé.
« Faire connaître davantage la culture autochtone… je pense que cela aiderait énormément. Pour comprendre une personne, il faut comprendre d’où elle vient et comprendre sa culture. »
Ce message est au cœur d’une étude dirigée par la Dre Romina Pace, chercheuse au sein du Programme de recherche en désordres métaboliques et leurs complications à l’Institut de recherche du Centre universitaire de santé McGill (L’Institut). Dans cette étude publiée dans le CMAJ, 20 patients et 11 proches aidants de la Nation crie d’Eeyou Istchee, dans le nord du Québec, ont utilisé la méthode Photovoice ainsi que des entrevues pour documenter leur expérience de soins au Centre universitaire de santé McGill (CUSM) et partager leurs recommandations pour améliorer les soins hospitaliers.
Leurs témoignages ont mis en lumière trois thèmes interreliés : les obstacles à l’accès aux soins, les expériences de guérison et les pistes d’amélioration. En plus de relater des expériences difficiles, les participants ont également décrit comment des soins respectueux et empreints d’empathie, les liens avec leur culture ainsi que la présence de la famille et de la communauté peuvent favoriser la confiance, le réconfort et le mieux-être.
Les participants ont proposé plusieurs mesures concrètes pour améliorer les soins offerts aux patients autochtones et à leurs familles, notamment un meilleur accès aux services d’interprétation, une plus grande souplesse permettant la présence des proches et de la communauté, ainsi qu’un accès à des Aînés, à des guérisseurs traditionnels et à des espaces culturellement accueillants. Leurs recommandations montrent que la sécurisation culturelle des soins ne consiste pas seulement à réduire les préjudices, mais aussi à créer des conditions dans lesquelles les patients autochtones se sentent compris, soutenus et reliés à ce qui favorise leur guérison.
Élaborée en collaboration avec le Conseil cri de la santé et des services sociaux de la Baie-James, l’étude s’appuie sur des photographies, des légendes et des entrevues fournies par des patients Eeyou/Eenou et leurs proches. En plaçant au cœur de la démarche les paroles, les images et les recommandations des participants, la recherche propose des pistes d’action fondées sur l’expérience de la communauté pour aider les hôpitaux à améliorer les soins offerts aux patients autochtones et à leurs familles.
À propos de l’étude
“Healthcare through an Indigenous lens: insights from a university hospital photovoice study” par Sahar Fazeli, Ka Man Ho, Claudia Mitchell et Romina Pace a été publié le 1er juin 2026 dans CMAJ.